Allowed Scopes: experimental:analytical-field-v2:write

Archives an analytical field by ID: it stays listed with archivedAt set, its values are not archived with it, and later writes or deletes on it return 404. Returns 404 if the field does not exist or if the ID belongs to the expense categories field.